Frauen

 - 26.08.2009

Okoyino da Mbabi: «Französin» für Deutschland

Tampere. Die Cote d'Azur liegt ihr näher als die Ostsee, sie spricht perfekt französisch und besitzt neben dem deutschen auch den Pass des Nachbarlandes. Doch rein Fußball-technisch lässt Célia Okoyino da Mbabi keine Zweifel aufkommen.
Leistungsträgerin
Celia Okoyino da Mbabi spricht während eines Interviews im Teamhotel in Tampere.

Da schlägt das Herz der dunkelhäutigen Nationalspielerin allein für Deutschland. Selbst wenn sie im zweiten EM-Gruppenspiel am 27. August in Tampere gegen ihr «Mutterland» spielt. Denn Mama Marie-Francoise Mbabi ist Französin, Célias Vater Elias Mbabi stammt aus Kamerun. «Wir wollen gegen Frankreich gewinnen. Und wenn ich ein Tor schieße und vielleicht zum Sieg beitrage, freue ich mich natürlich auch darüber», betont die 21 Jahre alte Offensivspielerin vom Bundesligisten SC 07 Bad Neuenahr.

Als Célia am 27. Juni 1988 in Bonn geboren wurde, beantragten ihre Eltern für sie den französischen Pass. Die Staatsangehörigkeit entspricht ihrer Mentalität. «Frankreich spielt für mich eine große Rolle. Wir leben zu Hause französisch. So bekommen wir die Weihnachtsgeschenke am 1. Feiertag», berichtet sie. Auch die vorherrschende Sprache in der Familie, zu der noch ein älteren Bruder und eine jüngere Schwester gehören, ist Französisch.

Der Fußball brachte die entscheidende Veränderung. «Ich wurde zu einer Sichtung der U 17-Auswahl eingeladen und darauf angesprochen, ob ich nicht Deutsche werden wolle. Der französische Verband kannte mich da noch gar nicht», berichtet Célia, die ihr bilinguales Abitur auf dem Friedrich-Ebert-Gymnasium in Bonn baute. Im Frühjahr 2004 erhielt sie den deutschen Ausweis. Dafür musste ihr Vater sogar seinen Kameruner Pass zurückgeben. «Dafür bin ich ihm sehr dankbar», erklärt Célia, die beim DFB schnell Karriere machte. Ein Glücksfall.

Célia durchlief sämtliche Juniorinnen-Teams und wurde schon mit 16 Jahren U 19-Weltmeisterin - unter Trainerin Silvia Neid. Ihr Debüt in der Frauen-Auswahl feierte die angehende Kulturwissenschaftsstudentin («Ich warte auf einen Studienplatz in Koblenz») 2005 beim 0:1 gegen Australien. Seither ist sie fester Bestandteil des Kaders. Beim EM- Auftakt gegen Norwegen (4:0) wurde die Angreiferin, die wegen eines Schienbeinbruchs und Erkrankung am Pfeifferschen Drüsenfieber fast zwei Jahre pausieren musste, eingewechselt und erzielte im 38. Länderspiel ihr fünftes Tor. So kann es gegen Frankreich weitergehen. Selbst ihre Verwandten in Limoges und die Tante in Paris drücken ihr die Daumen. (dpa)



Liveticker

Bundesliga, Europa-League und DFB-Pokal - bei allen Spielen direkt dabei sein mit unserem Liveticker.

Nationalmannschaft

National-Torwart René Adler hat direkt in seinem ersten Spiel als Nummer 1 gepatzt. Wer soll bei der WM im deutschen Tor stehen?

(59 Stimmen)
René Adler. Jeder macht mal einen Fehler.
(43 Stimmen)
Manuel Neuer. Der Schalker ist der bessere Torwart.
(167 Stimmen)
Tim Wiese. Er hat einen Platz auf der Bank nicht verdient.
(15 Stimmen)
Keiner von den dreien. Die wahre Nummer 1 ist Roman Weidenfeller.

5. Bremen-Marathon

Lange Zeit ein offenes Rennen bei den Männern, ein klarer Sieg bei den Frauen: Unterschiedlicher hätten die Rennverläufe beim 5. Bremen-Marathon kaum sein können. Wir haben jede Menge Bilder von Start, Strecke und Ziel.

Bilder von Start und Strecke

Bilder vom spannenden Zieleinlauf

Bilder vom Kinderlauf

Alle Ergebnisse zum Download

Machen Sie mit bei TopLeague

Machen Sie es wie Thomas Schaaf und trainieren Sie Torsten Frings, Tim Wiese und Co. - bei unserem Online-Spiel TopLeague. Bei dem völlig neuartigen Managerspiel auf WESER-KURIER.de übernehmen Sie als Werder-Fan Ihren Lieblingsklub mit dem Originalkader und können ihn mit Ihren Maßnahmen zum Erfolg führen.


Machen Sie mit und registrieren Sie sich hier kostenlos für TopLeague!

Unsere Leser...

...schreiben im Forum
...kommentieren Artikel
Gericht hebt Lkw-Fahrverbot auf - Stadt legt Beschwerde…
sinuhe am 11.03.2010
Es ist nicht das erste und sicher auch nicht das letzte Urteil gegen die Bürger. Ob nun in…
Bildungssenatorin will Rechtsmittel ausschöpfen
Xalexander am 11.03.2010
In jeder anderen Branche ist doch klar, das man nicht durch Verhinderung von Wettbewerb,…

Tabellen und Ergebnisse

Von der Bundesliga bis zur F-Jugend, von Bremen bis in die Wesermarsch. Hier finden Sie die Ergebnisse und Tabellen aus den Fußball-Ligen.

WESER-KURIER Kundenservice